Rechtsprechung Januar/Februar 2026

1.Die Regelung, dass Bundesrichter im Gegensatz zu Bundesbeamten und Landesrichtern ihren Eintritt in den Ruhestand nicht hinausschieben dürfen, stellt keine unmittelbar auf dem Alter beruhende Ungleichbehandlung dar.
EuGH, Urteil vom 17. Oktober 2024 – C-349/23 –


2. Zum Beurteilungsspielraum des Dienstherrn über die cha-rakterliche Eignung von Einstellungsbewerbern.
BVerwG, Beschluss vom 04. September 2025 – 2 VR 13.25 –


3. Zur Anerkennung einer Virusinfektion als Dienstunfall.
BVerwG, Urteil vom 26. Juni 2025 – 2 A 10.24 –


4. Zur Mehrarbeitsvergütung für Beamte der Freien Hansestadt Bremen.
OVG Bremen, Urteil vom 03. September 2025 – OVG 2 LC 361/24 –


5. Zum Disziplinarverfahren.
OVG Bremen, Beschluss vom 18. Juli 2025 – OVG 3 BD 156/25


6. Das Verschweigen eines strafrechtlichen Ermittlungsverfahrens begründet berechtigte Zweifel an der charakterlichen Eignung eines Bewerbers für den Vorbereitungsdienst des Polizeivollzugsdienstes.
OVG Niedersachsen, Beschluss vom 28. Juli 2025 – 5 ME 55/25


7. Zum Verfall von Erholungsurlaub.
OVG Nordrhein-Westfalen, Urteil vom 12. September 2025 – 1 A 710/22 –


8. Ein Widerrufsbeamter kann entlassen werden, wenn er wegen seines Gesundheitszustands auf unabsehbare Zeit an der Fortsetzung des Vorbereitungsdienstes und der Ablegung der Prüfung gehindert ist.
OVG Nordrhein-Westfalen, Beschluss vom 25. April 2025 – 6 B 1220/24 –


9. Zum zulässigen zeitlichen Umfang des Beurteilungs-zeitraums für eine Auswahlentscheidung.
OVG Sachsen-Anhalt, Beschluss vom 08. September 2025 – 1 M 125/25 –


10. Zum Vorliegen eines erheblichen Verfahrensfehlers bei der Vorbereitung einer Auswahlentscheidung um eine Professorenstelle.
OVG Sachsen-Anhalt, Beschluss vom 09. April 2025 – 1 M 1/25 –


11. Eine Auswahlentscheidung muss sich an den Vorgaben des Art. 33 Abs. 2 GG messen lassen und widerspruchsfrei begründet werden.
VG Freiburg, Beschluss vom 21. Juli 2025 – 3 K 1791/25 –


12. Zur beamtenrechtlichen Ernennungsentscheidung anhand eines Auswahltest.
VG Karlsruhe, Urteil vom 29. Juli 2025 – 12 K 3606/24 –


Rechtsprechung in Leitsätzen

BVerwG, Beschluss vom 29. September 2025 – 2 B 33.25 –
BVerwG, Beschluss vom 07. Juli 2025 – 2 WDB 12.24 –
BVerwG, Beschluss vom 30. April 2025 – 1 WB 54.23 –
VGH Bayern, Beschluss vom 27. Februar 2025 – 3 CE 24.2113 –
OVG Berlin-Brandenburg, Beschluss vom 20. März 2025 – 4 S 5/25 –
OVG Berlin-Brandenburg, Beschluss vom 31. März 2025 – 10 S 30/24 –